Traveling and standing waves in a laser with an injected signal