Measurement of the frequency response induced by electrostriction in optical fibers