Computer simulation of a reservoir management with two non-commensurable objectives