Transition-metal organometallic compounds as cocatalysts in olefin polymerization with magnesium chloride-supported catalysts