Numerical study of the strong evaporation of a binary mixture