On poles of a transfer function matrix, poles of the associated characteristic gain function, and fixed and semi-fixed modes