Scintillation and simultaneous rain attenuation at 49.5 GHz