Phase-locked analysis of velocity fluctuations in a turbulent free swirling jet after vortex breakdown