Evolution of a large-periodicity soliton lattice in a current-driven electronic crystal