Mass and energy flux estimates at different spatial resolutions in a heterogeneous area through a distributed energy-water balance model and remote sensing data