Coherent control of quinquethiophene photoluminescence