Invariant Manifolds to Design Scientific Operative Orbits in the Pluto-Charon Binary System