FEASIBILITY STUDY OF RADIATION QUALITY ASSESSMENT WITH A MONOLITHIC SILICON TELESCOPE: IRRADIATIONS WITH 62 AMeV CARBON IONS AT LNS-INFN