64-channel ASTEROID ASIC: Experimental performance and measurements with Macro Pixel arrays for X-ray astronomy