Il libro è stato scritto a valle di un lavoro di ricerca sulla evoluzione della vicenda urbanistica milanese che ha occupato molti anni della mia attività, sia di studio che di insegnamento. La forma di agile saggio condensa quindi una riflessione di lungo periodo articolata intorno alla convinzione che sia stimolante e fertile per l’interpretazione della trasformazione di un luogo parlare in modo integrato di urbanistica e di architettura, mostrare le mappe ed i piani insieme ai progetti urbani e ai progetti di architettura. L’arco di tempo coperto dalla ricerca è quello degli ultimi due secoli, a partire dalla fase in cui a Milano si presenta e si discute il “piano napoleonico” ancora di matrice illuminista e insieme il grande progetto urbano del Foro Bonaparte; fino ad arrivare alla riconversione economica che incide sulla forma fisica della città e sulle relazioni tra le parti urbane come conseguenza della intensa dismissione industriale che accompagna la fine del XX secolo. Il testo è suddiviso in otto capitoli, in ognuno dei quali sono tracciati per punti essenziali gli aspetti della vicenda urbanistica relativa ad una fase storica, rimandando da un lato allo sfondo istituzionale, economico e culturale in cui la vicenda stessa si dipana e, dall’altro, alle realizzazioni esemplari o comunque significativi e, quando è il caso (come per lo stesso Foro Bonaparte o per il Piano AR), a progetti non realizzati che hanno tuttavia lasciato tracce non marginali per l’interpretazione dello sviluppo urbano. La città, nella descrizione e nel tentativo di decodificare e rintracciare le regole della sua trasformazione, è sempre vista attraverso le relazioni storiche e persistenti con il suo territorio, oggi identificabile con la regione urbana milanese. Il testo è stato pubblicato da Marsilio dapprima in italiano e quindi in lingua inglese, anche a seguito della crescente richiesta di testi accessibili ma rigorosi e documentati, corredati di una buona iconografia e di rimandi alle fonti bibliografiche, per i corsi internazionali di Urbanistica e Architettura.
MILAN. THE GREAT URBAN TRANSFORMATION
MORANDI, CORINNA
2007-01-01
Abstract
Il libro è stato scritto a valle di un lavoro di ricerca sulla evoluzione della vicenda urbanistica milanese che ha occupato molti anni della mia attività, sia di studio che di insegnamento. La forma di agile saggio condensa quindi una riflessione di lungo periodo articolata intorno alla convinzione che sia stimolante e fertile per l’interpretazione della trasformazione di un luogo parlare in modo integrato di urbanistica e di architettura, mostrare le mappe ed i piani insieme ai progetti urbani e ai progetti di architettura. L’arco di tempo coperto dalla ricerca è quello degli ultimi due secoli, a partire dalla fase in cui a Milano si presenta e si discute il “piano napoleonico” ancora di matrice illuminista e insieme il grande progetto urbano del Foro Bonaparte; fino ad arrivare alla riconversione economica che incide sulla forma fisica della città e sulle relazioni tra le parti urbane come conseguenza della intensa dismissione industriale che accompagna la fine del XX secolo. Il testo è suddiviso in otto capitoli, in ognuno dei quali sono tracciati per punti essenziali gli aspetti della vicenda urbanistica relativa ad una fase storica, rimandando da un lato allo sfondo istituzionale, economico e culturale in cui la vicenda stessa si dipana e, dall’altro, alle realizzazioni esemplari o comunque significativi e, quando è il caso (come per lo stesso Foro Bonaparte o per il Piano AR), a progetti non realizzati che hanno tuttavia lasciato tracce non marginali per l’interpretazione dello sviluppo urbano. La città, nella descrizione e nel tentativo di decodificare e rintracciare le regole della sua trasformazione, è sempre vista attraverso le relazioni storiche e persistenti con il suo territorio, oggi identificabile con la regione urbana milanese. Il testo è stato pubblicato da Marsilio dapprima in italiano e quindi in lingua inglese, anche a seguito della crescente richiesta di testi accessibili ma rigorosi e documentati, corredati di una buona iconografia e di rimandi alle fonti bibliografiche, per i corsi internazionali di Urbanistica e Architettura.I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
