Creep failure of ancient masonry: experimental investigation and numerical modeling