Balancing the trade-off among initial investment and maintenance costs of soft and hot drinks vending machines