A comparison of two Monte Carlo simulation approaches for the estimation of importance measures in multi-state systems