A Robotic Arm for On-Ground Validation of Autonomous Navigation Algorithms