Green biotopes in inner spaces: Europea and Italian experiences in comparison