Efficiency of Physical Carrier Sensing in Wireless Access Networks