Osservare e interpretare, indirizzare e guidare