Direct force measurements on a submerged bridge model