Tra razionale e organico. La ricerca di una scala umana degli spazi urbani.

‘Our language can be seen as an ancient city: a maze of little streets and squares, of old and new houses, and of houses with additions from various periods; and this surrounded by a multitude of new boroughs with straight regular streets and uniform houses’. Ninety years after this brief observation by Ludwig Wittgenstein, one of the leading figures in the philosophy of logic and language, it is worth asking whether such a clear-cut opposition between the organic order of the historic city and the rational order of modern architecture and urban planning still holds true.

Il nostro linguaggio può essere considerato come una vecchia città: un dedalo di stradine e di piazze, di case vecchie e nuove, e di case con parti aggiunte in tempi diversi; e il tutto circondato da una rete di nuovi sobborghi con strade diritte e regolari, e case uniformi.1 A novanta anni di distanza da questa breve osservazione del maestro del pensiero logico del linguaggio – Ludwig Wittgenstein – c’è da chiedersi se una così netta contrapposizione – tra l’ordine organico della città storica e quello razionale del Moderno – sia ancora valida.