Ibridazioni e manipolazioni nei sistemi per facciate

This article examines the design, manufacturing, and construction development of façade systems, investigating the interaction between two paradigms of morphological, typological, functional, and technical development within contemporary architectural practice: hybridisation and manipulation. Hybridisation entails new forms of association, ‘bonding’ (between ‘complementary bases’ and novel aggregations, either extraneous to the original configuration or inherent within it and subsequently combined in innovative ways), and ‘grafting’. These processes generate façade typologies of a ‘different species’, resulting from the ‘fusion’ of systems and materials of diverse origins, conceived as an ‘intermingling of constituent elements’ drawn from distinct cultural, semantic, and physical contexts. On this basis, the hybridisation of façade systems seeks to enhance their linguistic and perceptual qualities, while fostering the legitimisation, recognisability (often of an ‘archetypal’ nature), and ‘shared acceptance’ of products originating from standardised industrial production. Manipulation, by contrast, approaches façade systems—from structural frames and enclosure elements to interfaces and functional components or devices—as ‘malleable’ and ‘workable’ assemblies. This process involves the interaction and integration of different forms of knowledge, particularly those relating to materials science and manufacturing procedures, with direct and explicit implications for performance. It also encompasses the potential to intervene in traditional compositional and construction practices, ultimately leading to the systemic or organic configuration of assemblies comprising technical elements, products, and materials of diverse origins. Applied to building envelopes, the paradigm of manipulation gives rise to processes of ‘original reinterpretation’ and extends towards the concept of ‘adaptability’. This adaptability concerns emerging building typologies and uses, as well as environmental forces that must be mitigated, screened, reflected, or channelled to contribute to the overall performance of the building. Within this framework, the manipulation of façade components involves the development of ‘devices’, ‘mechanisms’—conceived through processes of architectural invention and mechanical ingenuity—and ‘operable contrivances’, capable of responding to changing functional, environmental, and construction requirements.

L'articolo esamina l’elaborazione progettuale, produttiva e costruttiva dei sistemi per facciate osservando, nello scenario contemporaneo, l’interazione tra due paradigmi di sviluppo morfo-tipologico, funzionale ed esecutivo, costituiti dall’ibridazione e dalla manipolazione. L’ibridazione implica nuove forme di associazione, di “legame” (tra “basi complementari” e aggregazioni inedite, estranee alla costituzione originale o insite e, pertanto, combinate in modi originali) e di “innesto”: in questo caso, tali da generare tipi di facciata di “specie diversa”, risultato di una “fusione” con apparati e materiali di varia derivazione come “incrocio di corredi” provenienti da contesti culturali, semantici e fisici di altra origine. Su queste basi, l’ibridazione dei sistemi di facciata volge alla definizione di un incremento linguistico e percettivo, alla legittimazione e alla riconoscibilità (spesso “archetipica”), oltre che alla “condivisione”, di prodotti scaturiti dall’industrializzazione seriale. La manipolazione considera gli apparati di facciata, dalle intelaiature alle chiusure, dalle interfacce alle dotazioni (o dispositivi) funzionali, in forma “plasmabile” e “lavorabile” mediante l’interazione e l’integrazione di conoscenze (relative alla scienza dei materiali, alle procedure di produzione, con dirette ed esplicite conseguenze sulle prestazioni), di potenzialità di azione sulla composizione/costruzione tradizionale, fino alla costituzione (sistemica oppure organica) di un insieme realizzato da elementi tecnici, prodotti e materiali di varia provenienza. Il paradigma della manipolazione per gli involucri induce a processi di “rielaborazione originale” fino al concetto di “adattabilità” (nei confronti delle nuove tipologie e destinazioni edilizie, delle sollecitazioni ambientali da attenuare, schermare, riflettere o convogliare verso il funzionamento globale della costruzione): su queste basi, la manipolazione della componentistica di facciata riguarda la messa a punto di “congegni”, di “meccanismi” (risultato dell’”architettare” e del “macchinare”) e di “artifici manovrabili”.