Un paese nuovo Spazi e oggetti della vita quotidiana sono vettori fondamentali di un nuovo modo di vivere italiano e moderno: permettono di sperimentarlo e di immaginare nuovi modi di muoversi nello spazio, che ne potenziano fascino e efficacia. Le opere di modernizzazione dell’Italia, che comportano un profondo cambiamento della vita quotidiana del paese, trasformandone gli spazi pubblici e privati, permettono di definire uno stile italiano riconosciuto oltre i confini nazionali. Architetti, designer, autori, registi, artigiani e industriali che plasmano la nuova identità culturale e commerciale italiana – sperimentando nuovi materiali e tecnologie e approfondendone possibilità tecniche e formali – portano a un doppio processo di risignificazione dell’italianità negli Stati Uniti e di transculturazione dei processi culturali e della sensibilità estetica italiana, talvolta marcata da una sovrascrittura del significato originale, che riesce a renderli comprensibili ai nuovi pubblici.

Viaggi e impressioni d’Italia + Un paese nuovo

M. Averna
2025-01-01

Abstract

Un paese nuovo Spazi e oggetti della vita quotidiana sono vettori fondamentali di un nuovo modo di vivere italiano e moderno: permettono di sperimentarlo e di immaginare nuovi modi di muoversi nello spazio, che ne potenziano fascino e efficacia. Le opere di modernizzazione dell’Italia, che comportano un profondo cambiamento della vita quotidiana del paese, trasformandone gli spazi pubblici e privati, permettono di definire uno stile italiano riconosciuto oltre i confini nazionali. Architetti, designer, autori, registi, artigiani e industriali che plasmano la nuova identità culturale e commerciale italiana – sperimentando nuovi materiali e tecnologie e approfondendone possibilità tecniche e formali – portano a un doppio processo di risignificazione dell’italianità negli Stati Uniti e di transculturazione dei processi culturali e della sensibilità estetica italiana, talvolta marcata da una sovrascrittura del significato originale, che riesce a renderli comprensibili ai nuovi pubblici.
2025
Transatlantic Transfers. Oggetti, estetiche e narrazioni d’Italia negli Stati Uniti 1949-1972
9788832072686
Transatlantic Tranfers; atlante; interdisciplinarietà; mappare; approccio integrato
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
transtransfers_eng.pdf

accesso aperto

: Publisher’s version
Dimensione 312.71 kB
Formato Adobe PDF
312.71 kB Adobe PDF Visualizza/Apri
transtransfers_ita.pdf

accesso aperto

: Publisher’s version
Dimensione 328.75 kB
Formato Adobe PDF
328.75 kB Adobe PDF Visualizza/Apri

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11311/1298877
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact