Tourism, when conceived as a driver of territorial rebalancing, can represent a strategic opportunity to enhance areas situated ‘between’ major tourist destinations, which are often characterised by excessive concentrations of visitors and economic activity. These so-called ‘intermediate territories’ are areas that, despite their rich landscape, cultural, and historical heritage, sometimes remain on the margins of development and are functionally dependent on major cities. Moreover, they are frequently overlooked by established tourist circuits. Yet this very condition of marginality can become an opportunity to be harnessed through new approaches to tourism development. Overtourism, a phenomenon affecting numerous Italian heritage cities, including Venice, Florence, and Rome, has highlighted the need to reconsider tourism as a whole, as well as the very concept of a tourist destination. This entails promoting alternatives that encourage a more equitable spatial distribution of visitors, bringing territories traditionally regarded as peripheral into focus, including those through which travellers pass on their way to their final destinations. In particular, shifting the analytical perspective from established tourist hotspots to their surrounding territories reveals how slow tourism, distributed across intermediate areas, can offer a means of reducing visitor concentrations in heavily frequented destinations while improving the quality of the tourist experience and the well-being of local communities. This approach involves embracing a more extended and less hurried travel experience, moving away from speed and the pressures of conventional tourism while seeking to establish deeper connections with local territories, environments, and traditions. Travellers may thus become temporary inhabitants rather than occasional visitors, engaging more meaningfully with the places they encounter. Ultimately, this model promotes forms of tourism that minimise environmental impacts by encouraging the use of sustainable modes of transport, such as trains and bicycles, and fostering a more responsible, immersive, and territorially integrated approach to travel.
Il turismo, se inteso come driver di riequilibrio territoriale, può rappresentare un'opportunità strategica per valorizzare aree che si trovano comprese “tra” i luoghi di maggiore attrattività e, in molti casi, eccessivamente polarizzati: i cosiddetti "territori intermedi", vale a dire quelle aree che, nonostante la loro ricchezza paesaggistica, culturale e storica, rimangono in alcuni casi ai margini dello sviluppo e in ogni caso risultano funzionalmente dipendenti dalle città principali e, rispetto alle dinamiche specifiche del turismo, vengono sovente ignorati dai circuiti principali. Eppure, proprio la condizione di marginalità, può diventare un’opportunità che merita di essere colta in una dimensione di sviluppo turistico. L'overtourism, fenomeno che affligge numerose città d'arte italiane come Venezia, Firenze e Roma, ha evidenziato infatti la necessità di ripensare l’intero fenomeno e il concetto stesso di destinazione, promuovendo alternative che favoriscano una distribuzione più equa delle presenze, anche mettendo al centro invece che al margine i territori attraversati per raggiungere la meta. In particolare, se si analizza la questione spostando il punto di vista dai poli già maggiormente frequentati verso i territori circostanti, si può vedere come il turismo lento e diffuso nei territori intermedi può rappresentare una soluzione per ridurre la concentrazione dei visitatori nelle aree più battute, migliorando la qualità dell'esperienza turistica e il benessere delle comunità locali. Lo si può fare, accettando di vivere un’esperienza turistica più dilatata nel tempo, rinunciando alla velocità e alla frenesia, ma anche cercando di istaurare un legame più profondo con il territorio, l’ambiente e le tradizioni locali, diventando magari abitanti temporanei, e infine puntando ad un’esperienza di viaggio che impatti il meno possibile sull’ambiente, prevedendo l’utilizzo di mezzi di trasporto sostenibili, come ad esempio il treno e la bicicletta.
Progetti di riequilibrio nei territori 'tra' i siti del patrimonio Unesco
A. Rolando;A. Scandiffio
2025-01-01
Abstract
Tourism, when conceived as a driver of territorial rebalancing, can represent a strategic opportunity to enhance areas situated ‘between’ major tourist destinations, which are often characterised by excessive concentrations of visitors and economic activity. These so-called ‘intermediate territories’ are areas that, despite their rich landscape, cultural, and historical heritage, sometimes remain on the margins of development and are functionally dependent on major cities. Moreover, they are frequently overlooked by established tourist circuits. Yet this very condition of marginality can become an opportunity to be harnessed through new approaches to tourism development. Overtourism, a phenomenon affecting numerous Italian heritage cities, including Venice, Florence, and Rome, has highlighted the need to reconsider tourism as a whole, as well as the very concept of a tourist destination. This entails promoting alternatives that encourage a more equitable spatial distribution of visitors, bringing territories traditionally regarded as peripheral into focus, including those through which travellers pass on their way to their final destinations. In particular, shifting the analytical perspective from established tourist hotspots to their surrounding territories reveals how slow tourism, distributed across intermediate areas, can offer a means of reducing visitor concentrations in heavily frequented destinations while improving the quality of the tourist experience and the well-being of local communities. This approach involves embracing a more extended and less hurried travel experience, moving away from speed and the pressures of conventional tourism while seeking to establish deeper connections with local territories, environments, and traditions. Travellers may thus become temporary inhabitants rather than occasional visitors, engaging more meaningfully with the places they encounter. Ultimately, this model promotes forms of tourism that minimise environmental impacts by encouraging the use of sustainable modes of transport, such as trains and bicycles, and fostering a more responsible, immersive, and territorially integrated approach to travel.I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.



