Moderno Rurale. Temi e contesti / Rural Modern. Themes and contexts

The article, written in Italian and English, introduces the monographic double issue of FAMagazine, edited by the author. It explores the themes that emerged from the European research project MODSCAPES: Modernist Reinventions of the Rural Landscape (HERA JPR III Call ‘Uses of the Past’ - grant 5087-00420), elaborating on these issues and extending them through additional case studies. The apparent oxymoron ‘modern rural’ is subjected to critical analysis through the examination of significant case studies, considering both their magnitude, such as the settlement of refugees from Asia Minor in Greece during the 1920s, and the quality of the project outcomes, including internal colonisation during Mussolini's regime in Italy and Salazar's in Portugal. To test the validity of the hypotheses formulated through the MODSCAPES case studies, the article presents examples of geographical and political significance, such as agricultural collectivisation in the Soviet Union (1928-1932) and its subsequent spread in Albania and the Baltic States following the Second World War. In this context, the last two contributions expand the scope of observation to encompass the United States and China, thus extending the temporal window of analysis. The monographic issue aims to focus on the specific role of architectural design within these processes, which are often characterised by conditions of conformity and replicability, economy and standardisation, functional efficiency, comfort, and prefabrication; however, this is not without notable degrees of formal experimentation, functional hybridisation, and spatial quality.

L'articolo, redatto in italiano e inglese, apre il numero doppio monografico della rivista FAMagazine curato dall'autore. Si concentra sui temi emersi dalla ricerca europea MODSCAPES: Modernist Reinventions of the Rural Landscape (HERA JPR III Call “Uses of the past” – grant 5087-00420), approfondendo tali questioni e ampliandole attraverso ulteriori casi studio. L’apparente ossimoro "moderno rurale" è oggetto di un'analisi critica che si fonda sull'esame di casi studio significativi, sia per la loro magnitudo, come l'insediamento dei profughi provenienti dall'Asia Minore in Grecia negli anni Venti, sia per la qualità degli esiti progettuali, tra cui spiccano la colonizzazione interna durante il regime di Mussolini in Italia e quello di Salazar in Portogallo. Per verificare la validità delle ipotesi formulate attraverso i casi studio del progetto MODSCAPES, l’articolo presenta esempi di rilevanza geografica e politica, come la collettivizzazione agricola nell'Unione Sovietica (1928-1932) e la sua diffusione in Albania e nei Paesi Baltici nel periodo successivo alla Seconda Guerra Mondiale. In questo contesto, gli ultimi due contributi ampliano l'ambito d'osservazione includendo gli Stati Uniti e la Cina, estendendo così la finestra temporale di analisi. L'obiettivo del numero monografico è quello di focalizzare il ruolo specifico del progetto architettonico all'interno di questi processi, frequentemente caratterizzati da condizioni di conformità e replicabilità, economicità e standardizzazione, efficienza funzionale, comfort e prefabbricazione; tuttavia, non privi di significativi gradi di sperimentazione formale, ibridazione funzionale e qualità spaziale.