Design for urban regeneration: future scenarios and common challanges in a multispecies world for synergistic action-research between design and anthropology