Experimental investigation at CATANA facility of n-10B and p-11B reactions for the enhancement of proton therapy