Giovani in scene di cura

The article aims at introducing the reading of a monographic section dedicated to different empirical studies on young (children, adolescents or young adults) caregiv- ers, young recipients and care leavers in the Italian context. They are faced with ad- verse circumstances, on the one hand because they have to provide too early and too much help to family members in need of care; on the other hand, because they find themselves on the borderline of the established care system or forced to leave it and manage their own lives as if they were already adults. Here we outline the con- tours of the problems faced by young people in contemporary societies and clarify what are the elements that distinguish them when they are involved in problems of care. Referring to the contributions in the monographic section, open questions are identified and some paths of action and further research are highlighted. Keywords: Young People, Caregiving, Care Leavers, Care Recipients, Social Policies.

Questo articolo intende introdurre alla lettura di una ricca sezione monografica dedicata a profili di giovani speciali, ‘non standard’ come dice il titolo: giovani che si muovono tra azione di cura prestata (young caregiver) e azione di cura ricevuta (care recipient/care leaver). Si tratta di bambini e adolescenti che si trovano a fronteggiare circostanze avverse, in un caso dovendo prestare troppo precocemente e intensamente aiuto a familiari bisognosi di cura; nell’altro trovandosi ai confini del consolidato sistema di tutela o costretti a fuoriuscirne e a gestire la propria vita di adolescenti come se fossero già adulti. L’articolo si compone di successivi cinque paragrafi. Il primo prova a definire cosa si intende per giovani, non solo dal punto di vista anagrafico, ma soprattutto in base alla lettura delle loro caratteristiche fornita dagli studi sociologici, psicologici e pedagogici. Il paragrafo successivo si presenta come una riflessione sulla logica che informa le politiche giovanili, soprattutto quelle rivolte agli adolescenti in cui si pone la questione del difficile equilibrio tra diritto alla protezione e diritto alla partecipazione. Il terzo ricostruisce l’identikit sia del giovane caregiver sia del care recipient/ leaver, evidenziandone punti di vicinanza e punti di lontananza. Il paragrafo seguente ripercorre il fil rouge della sezione monografica, entrando brevemente nel merito di ognuno dei sei articoli che la compongono. Infine, il paragrafo conclusivo riflette su tre temi principali che emergono dalla lettura dei sei articoli, ossia a) la difficoltà di far dialogare insieme il diritto alla tutela e quello alla partecipazione; b) la ‘difficoltà multidimensionale’ di fronte alla quale si trovano gli adulti quando interagiscono con questi giovani e c) la carenza di solide basi informative per supportare operatori sociale e policy maker in relazione all’entità del caregiving e del care leaving riferiti a soggetti giovani.