The physics of plasma membrane photostimulation