The design of social independent magazines. Multiple translations for a new design sensitivity