La modellazione digitale nel progetto di intervento edilizio