Environmental and economic data on energy efficiency measures for residential buildings