Model-based design of a control system for the upgrade of biogas with zeolite sorbent reactors