From coast to coast: simulating the connectivity of marine ecosystems