Progettare “per il” costruito: l’esperienza didattica nei processi di intervento sul territorio