Kinetic modeling for the time-dependent behavior of binary gas mixtures