Lignin Functionalized with Succinic Anhydride as Building Block for Biobased Thermosetting Polyester Coatings