Assessment of the indoor odour impact in a naturally ventilated room