On the evaluation of local response spectra according to the Italian design code