Structural characterization of new fluorinated mesogens obtained through halogen-bond driven self-assembly