Asymptotics of viscoelastic materials with nonlinear density and memory effects