Collective benefits of an urban transformation: Restoring the Navigli in Milan