On modeling, filtering and automatic control of flexible tethered wings for airborne wind energy