The Lamplighter Group ℤ3≀ℤ Generated by a Bireversible Automaton